Benvenuti all'hotel di campagna Altes Zollhaus nella regione dei Monti Metalliferi!

Il nostro hotel Altes Zollhaus sorge nella parte orientale della regione dei Monti Metalliferi, 
in prossimità del confine ceco. Quest'hotel storico è immerso in un'area naturale
di boschi e prati. Da noi potrete fare un tuffo in una natura incontaminata.

Le radici del romantico Hotel Zollhaus affondano nel lontano 1658,
quando sulla strada dalla Boemia alla Sassonia fu istituito un posto di dogana. Oggi,
l'hotel Altes Zollhaus vi dà il benvenuto in questo luogo storico offrendovi il massimo del comfort 
e del servizio.

BENVENUTI!

Offriamo ai nostri ospiti il punto di partenza ideale per escursioni alle numerose attrattive
della regione dei Monti Metalliferi, tutte raggiungibili comodamente e in breve tempo. Da non perdere
sono le escursioni giornaliere a Dresda (39 km), nella Svizzera sassone (40 km) o nella
vicina Repubblica Ceca. Qui vi aspettano, fra le altre cose, la "città d'oro" Praga (100 km)
e il rinomato triangolo termale (Karlovy Vary - Františkovy Lázne - Marianske Lazne).

Il nostro hotel sorge a sud-est dello Stato libero di Sassonia, non lontano dalla 
città di Freiberg (ca. 33 km), in un paesaggio rurale molto tranquillo. Che il vostro 
soggiorno sia di vacanza o di lavoro, spesso sono i servizi offerti all'interno dell'hotel 
a rendere la vostra permanenza davvero completa.

Offriamo ai nostri ospiti un ricco ventaglio di possibilità. La nostra struttura e la zona 
immediatamente circostante offrono:

- Caffetteria all'aperto all'ombra di antichi castagni con vista sul lago nel bosco
- Biergarten, la birreria all'aperto
- Sdraio prendisole
- Area per grigliate
- Zone relax
- Sentieri escursionistici segnalati
- Noleggio biciclette
- Sentieri ciclistici segnalati
- Noleggio sci, sci da fondo e slittini

In splendida posizione sulla catena dei Monti Metalliferi orientali, ad un'altitudine di 
poco meno di 800 metri, l'hotel sorge all'interno di un'area prativa di 15.000 mq con sorgenti, 
lago nel bosco e sentieri. 


Indirizzo:

Landhotel Altes Zollhaus
Altenberger Str. 7
01776 Hermsdorf / Erzgebirge
Telefono +49 (0) 35057 54 0
Telefax: +49 (0) 35057 54 240
E-mail: info@hotel-zollhaus.com